Aujourd'hui parait, dans le cadre d'une collection voulant rendre un hommage digne d'une belle édition à d'anciens textes, une belle édition de notre Roi en jaune favori, toujours dans la traduction de Christophe Thill.
Le texte, donc, ne sera une surprise pour personne, et c'est justice au vu du travail de Christophe Thill.
Les illustrations, si on peut éventuellement leur reprocher le léché trop parfait des créations numériques, réinterprètent malgré tout certains aspects "gothiques", voire "gore", dont nous avaient régalés les prédécesseurs de Samuel Araya.
Tant qu'à faire, en voici quelques exemples - les belles images valent mieux qu'un long discours.
 |
| The king in yellow - Black stars |
 |
| Cassilda's song |
 |
| The mask |
 |
| The tatters |
Plus d'informations sur l'édition : https://www.editions-callidor.com/le-roi-en-jaune
et sur Samuel Araya : https://www.arayaart.com/
